2026.11.05
老透天厝讓長輩住得安全,先改哪幾處?
老透天厝最常見的問題,往往不是房子本身變舊,而是住在裡面的人變老了。這篇從長輩的日常路線出發,整理樓梯、浴室、用電防火與結構評估的先後順序,以及各種做法的代價。
老透天厝的問題,多半出在住的人變老了
一棟三、四十年的老透天厝,當年蓋好時住的是三代同堂的年輕家庭,樓梯陡一點、浴室有門檻、臥室在三樓,都不是問題。幾十年後,當年的屋主成了長輩,同樣的樓梯與門檻就變成每天的風險。很多家庭討論老透天厝時,第一個想到的是外牆、漏水與管線,這些當然重要;但如果長輩每天要爬兩層樓才能回到臥室,或是半夜上廁所要摸黑走過高低差,那麼最該先處理的其實是生活動線。先問誰住在這棟房子裡、每天怎麼走,再決定錢要先花在哪裡。
先畫一張家人每天的樓層路線圖
在找設計師或工班之前,可以先畫一張很簡單的路線圖:每一層有哪些空間,長輩早上起床、吃飯、上廁所、洗澡、看電視、睡覺分別在哪一層,一天要上下樓幾次。很多老透天厝的廚房在一樓、浴室在二樓、臥室在三樓,長輩光是完成一天的基本活動,就要反覆爬樓梯。畫完之後,通常會發現有幾段路線特別頻繁,那就是最需要改善的地方。這張圖也能幫助設計師判斷,是要讓長輩搬到低樓層,還是改善樓梯本身。

▲豐聚設計作品《觀穗》(複層別墅)
一樓有沒有可能挪出一間長輩房?
如果長輩的行動已經不方便,最直接的做法是讓主要生活空間集中在一樓:臥室、浴室與餐廳在同一層,就能大幅減少爬樓梯的次數。老透天厝的一樓常被當作客廳、車庫或店面,要挪出一間臥室,就要放棄部分功能,例如把車位改到戶外,或把客廳縮小。另一個代價是一樓的隱私與濕氣,臨街的房間容易受到噪音與視線干擾,靠近地面的牆面也比較容易潮濕。如果一樓有浴室,改造的代價會小很多;沒有的話,增設浴室就要考慮排水與相關法規。
老透天厝的樓梯:踏面、扶手與夜間照明
老透天厝的樓梯通常又陡又窄,踏面磨損、扶手只有一側,轉角處光線不足。如果長輩一定要上下樓,改善樓梯是必要的投資。最基本的做法包括:兩側都裝設扶手,讓上下樓時都有支撐;踏面邊緣加上止滑條,並用顏色區分每一階的邊緣;在樓梯轉角與每層出入口加裝感應式夜燈。比較大的改動是重新做樓梯,調整級高與踏面深度,但這會影響樓板開口與結構,工程範圍與費用都比較大。先從扶手與照明做起,代價最低、效果最直接。
浴室是跌倒高風險區:高低差、止滑與門片
老透天厝的浴室多半有門檻、地面濕滑、空間狹小,門還是往內開。長輩在浴室跌倒時,往內開的門可能被身體擋住,家人無法進入。改善的方向包括:消除門檻或改成斜坡、更換為止滑地材並改善排水、在馬桶與淋浴旁加裝扶手、把門改成外開或橫拉門。如果浴缸已經很少使用,可以考慮拆除改成淋浴區,減少跨越的動作。這些改善項目看起來很小,但每一項都牽涉防水、排水與磁磚重做,最好一次規劃,而不是分好幾次拆。
長照居家無障礙補助能補什麼?先打 1966 評估
如果家中長輩已經符合長照服務的資格,可以先了解長照的輔具及居家無障礙環境改善服務。依媒體整理的申請方式,要先撥打 1966 長照專線申請,經專業人員評估核准後才能施作,可補助的項目包括扶手、浴室改善、斜坡板與橫拉門片等,而且購買輔具與無障礙改善共用同一個額度。實際資格、額度與可補助項目,以各縣市長期照顧管理中心的評估結果為準。代價是要依流程先評估再施工,不能先做再補申請,時程要預留。
老透天厝的電線與插座:延長線堆疊是警訊
老透天厝的電線多半是當年的配置,迴路數少、插座不夠,屋主只好用延長線一路串接。當廚房同時使用電鍋、微波爐與熱水瓶,或冬天在臥室開電暖器時,就可能超過線路的負荷。如果家裡經常跳電、插座附近有焦黑痕跡、開關會發熱,就是該請合格水電技術人員檢查的訊號。全面換線的代價是要打牆、重新粉刷,通常會跟室內裝修一起做;如果預算有限,至少要先檢查電箱與高耗電設備的迴路,把風險最高的部分先處理。
住警器:透天厝要自行安裝,廚房與神明廳用定溫式
依消防法第六條,五樓以下的建築物,包括一般常見的透天厝,要自行安裝住宅用火災警報器。台中市政府的宣導資料說明,有人睡覺的房間、廚房、樓梯與走廊是應安裝的位置;廚房與神明廳這類平時就有煙的地方,適合用定溫式,客廳、樓梯、臥室與走廊則用偵煙型;安裝時要距離出風口一點五公尺以上。老透天厝樓層多、樓梯是主要逃生路線,長輩反應又比較慢,住警器是代價最低、最該先做的安全改善。

▲豐聚設計作品《台中大里透天別墅》(複層別墅)
頂樓悶熱與牆面潮濕:老透天厝住起來不舒服的兩個來源
老透天厝常見的兩種不舒服,一個是頂樓夏天悶熱,一個是低樓層牆面潮濕、壁癌。頂樓悶熱來自屋頂隔熱不足,長輩若住在頂樓,夏季的室內溫度可能讓人難以入睡;低樓層潮濕則可能來自地面濕氣、外牆滲水或鄰房共用牆。這兩個問題都跟長輩的健康有關,但處理方式不同:屋頂要從防水與隔熱著手,潮濕要先找出水從哪裡來。如果只是重新粉刷,問題通常很快就會再出現。先找出原因,再決定是否要做較大的修繕。
老透天厝要大修前,先做結構安全性能評估的理由
如果老透天厝要做比較大規模的整修,例如重新配置格局、加裝電梯或更新外牆,建議先了解結構狀況。政府的老宅延壽機能復新計畫,優先補助屋齡三十年以上的四至六樓公寓與六樓以下透天住宅,條件之一是合法建築物且要完成結構安全性能評估,可申請的項目包括管線修繕更新、立面修繕、屋頂防水、新增昇降設備及無障礙設備等。即使不申請補助,先花小錢做評估,也能避免把大筆預算花在結構有疑慮的房子上。
鐵窗與逃生:安全感和逃生口的取捨
很多老透天厝為了防盜,在每一層的窗戶都裝上固定式鐵窗,長輩也覺得有鐵窗比較安心。但在火災發生時,固定鐵窗可能讓每一層都失去對外的逃生出口,樓梯又是煙霧最容易竄升的路線。兼顧防盜與逃生的做法,是在每層至少保留一扇可以從內部開啟的窗戶或逃生口,並讓家人知道開啟方式。代價是防盜效果稍微降低,以及更換鐵窗的費用。這項改善常被忽略,但對住著長輩的老透天厝來說,影響可能比美觀更大。
從《觀穗》看小面積老透天厝的房間數取捨
豐聚的《觀穗》是一間二十三坪的老屋透天翻新,完成後是一房兩廳一衛的現代風住宅。在面積不大的老透天厝裡,房間數往往是最難的取捨:保留多個小房間,看起來能住更多人,但每一間都狹小、採光差;減少房間數,讓公共空間更寬,日常活動與照顧都更方便。對於已經不需要那麼多臥室的家庭,例如孩子都已搬出、只剩長輩居住,減少房間換取更好的動線與採光,通常比保留舊格局更實用;代價是日後若有家人回來同住,彈性會比較小。
整理老透天厝屋況時,可以先記錄的資料
在請設計師評估之前,屋主可以先整理幾項資料:房屋的建築年份與登記謄本、各層的用途與現況照片、漏水或壁癌的位置、經常跳電的插座或迴路、長輩的行動狀況與每天的路線、家中是否已有住警器與滅火器。如果長輩已經在使用長照服務,也可以先詢問個案管理師對居家環境的建議。這些資料能讓設計師在第一次會勘時,就判斷哪些問題要先處理、哪些可以分階段進行,避免一開始就討論風格與材料。
請設計師評估老透天厝時,可以問的問題
跟設計師或工班討論老透天厝時,可以問:根據長輩的路線,哪些空間建議移到低樓層;樓梯要做扶手與照明就好,還是需要重做;浴室改善會不會牽涉防水重做;電線要全面更新還是局部處理;住警器要裝在哪些位置;是否建議先做結構安全性能評估。也可以問施工期間長輩要住在哪裡,分層施工是否可行。豐聚根留台中南屯,作品中也有台中大里的透天電梯別墅,屋主可以帶著上述資料預約初步溝通,一起排出先後順序。
關於老透天厝的常見問題
老透天厝要不要裝住宅用火災警報器?
要。依消防法第六條,五樓以下建築物包括一般透天厝,要自行安裝住宅用火災警報器。有人睡覺的房間、廚房、樓梯與走廊是應安裝位置,廚房適合用定溫式,臥室與樓梯則用偵煙型。
老透天厝的長輩住幾樓比較好?
如果行動已經不便,建議讓臥室、浴室與餐廳集中在同一層,通常是一樓或二樓。代價是要犧牲一樓的車位或客廳空間,並處理低樓層的濕氣與隱私問題。可以先畫出長輩的每日路線再決定。
老透天厝浴室加扶手可以申請補助嗎?
符合長照服務資格的長輩,可以撥打 1966 申請居家無障礙環境改善,經專業評估核准後施作,項目包括扶手、浴室改善與斜坡板等。資格與額度以各縣市長照管理中心評估結果為準,要先評估再施工。
如果家中老透天厝住著長輩,想先改善安全與動線,歡迎預約豐聚的初步溝通。請帶上各層照片、建物謄本、漏水與跳電的位置紀錄、長輩每日的活動路線與預算範圍,我們會協助排出改善的先後順序。