2026.11.03
新中式裝潢怎麼做才不像茶館?東方元素的分寸
新中式裝潢最難的不是找到東方元素,而是知道該放多少:放太多像茶館,放太少又看不出風格。這篇從明式家具與園林框景的源頭談起,整理格柵、色彩、留白、材料與預算的取捨。
新中式和傳統中式差在哪?從複製變成轉譯
傳統中式裝潢的做法,是把宮廷或宅院的樣子盡量完整搬進室內:雕花門窗、成套紅木家具、對聯字畫與繁複的天花。新中式裝潢則反過來,先用現代住宅的格局、照明與收納當底,再從東方語彙裡挑出一兩樣,例如一道格柵、一張線條俐落的圈椅,或一個框住窗景的開口。判斷一個空間是不是新中式,看的不是中國元素有多少,而是有沒有節制。如果每個立面都放進符號,家就會變得像茶館或展示廳;只挑一兩個點,其餘留給乾淨的牆面與光線,東方氣質反而更清楚。代價是取捨很難,屋主常常每樣都捨不得放棄,需要先排出優先順序。
明式家具的線條:新中式最常借用的源頭
新中式的骨架,多數來自明式家具。明代家具以造型簡潔著稱,強調線條流暢,曲線與直線搭配得平衡;傳統中式木家具多以木工榫接組合,很少用膠或金屬釘,而黃花梨在明代因質地、色澤與香氣特別受歡迎。這套簡約語彙甚至影響了現代設計,丹麥設計師 Hans Wegner 的 Wishbone 椅就是受明式椅啟發。所以新中式不必從雕花開始,從一張圈椅、一張平頭案或一組比例修長的櫃腳開始就夠。要注意的是,硬木家具重、價格高,選擇以現代工法製作的版本時,要看比例與線條是否到位,而不是只看材質名稱。

▲豐聚設計作品《同興協記-陳公館》(單層大樓)
園林的框景與借景,放進大樓住宅的做法
中國園林常用借景手法,把園外的遠山等景色納入視野,讓園子看起來更大;窗與門是園林的重要建築元素,有的窗會精準框住一枝松或一株開花的梅樹,形成一連串構圖完整的畫面。大樓住宅沒有庭院,但這個觀念可以轉成兩件事:一是把窗外的天際線或綠意當作借景,窗邊少放雜物、窗框收乾淨;二是在室內做框景,例如玄關端景牆、走道盡頭的一盞燈與一件器物,或是一道圓弧開口。代價是框景需要被看的東西夠好,窗外若是鄰棟牆面,就要改用紗簾柔化,而不是硬做一個框。
格柵屏風要做多高?穿透與遮擋之間的取捨
格柵是新中式最常見的元素,用在玄關遮擋、客餐廳分界或樓梯側邊。高度決定它的角色:做到天花板,空間會被明確分開,光線與視線從縫隙流動;只做半高,則像一件家具。內政部的建築物室內裝修管理辦法,把高度超過地板面以上一點二公尺的固定隔屏列為室內裝修行為之一,這個辦法適用於供公眾使用建築物,以及經內政部認定有必要的非供公眾使用建築物。所以固定式的高格柵在某些大樓可能要一起送審,動工前要先確認。格柵的代價是清潔,每一根木條都會積灰,間距越密越難擦,有養寵物或過敏體質的家庭,可以考慮可拆式設計。
深色木與淺色底:新中式的色彩重心放在哪
傳統中式給人的印象是滿室深色木頭,但在台灣大樓的採光條件下,大面積深色容易讓室內顯得沉重。新中式比較常見的配法,是牆面與天花用暖白、米灰或淺石色當底,深色木只出現在家具、格柵或一道櫃體上,讓深色成為重點而不是背景。另一種方向是整體偏淺,用淺色木搭配墨色細框,氣質更接近現代東方。如果家裡採光不足或樓層低,就要少用深木;如果是高樓層大面窗,深色木的份量可以多一些。代價是深色木面容易看出灰塵與刮痕,淺色木則容易黃化,兩種都要接受時間留下的痕跡。
留白是新中式的一半:牆面與檯面要空得下來
東方美學重視留白,新中式裝潢最容易失敗的地方,就是把留白填滿。一面牆掛了字畫,旁邊就不要再放博古架;一張案桌上放了茶具,就不要再擺盆景與擺件。留白要成立,前提是收納量夠:雜物沒地方藏,再好的設計也會被生活痕跡吃掉。所以規劃新中式時,收納櫃最好做成門片平整、不外露把手的形式,把東方元素集中在少數開放展示格。代價是封閉收納會讓櫃體看起來比較大塊,需要用木紋方向、分割線或間接燈把量體拆小,否則留白會變成一整面單調的櫃牆。
茶室、書房或佛堂:新中式空間的主角房間
很多屋主選新中式,是因為家裡有一個明確的東方生活場景:泡茶、寫字、靜坐或供奉神明。與其讓全屋平均分配東方元素,不如讓這個房間當主角,其他空間走現代簡約,再用同一種木色或石材串起來。茶室要先想清楚是坐椅子還是席地,席地就要架高地板,代價是長輩進出不便、地板下要處理防潮與檢修口;書房要預留足夠的桌面深度與紙張攤放空間;佛堂或神明廳則要先跟家中長輩確認方位、高度與燒香的排煙。主角房間定好了,其他空間的東方份量才有依據。
風水需求與新中式動線:玄關、穿堂與床位
選擇新中式的家庭,常同時在意風水。設計上常遇到的需求包括入門不直接看穿到底、床頭不壓樑、爐火位置與廁所門的方向。這些需求本身不一定和新中式有關,但格柵、屏風與端景牆剛好是處理它們的工具:玄關一道格柵可以擋住直視,又不會讓入口變暗。豐聚的《同興協記-陳公館》是四十六坪新成屋,三房兩廳兩衛,屋主重視風水,整體仍以現代風呈現,說明風水考量不一定要用傳統造型表現。代價是風水需求有時會與動線或採光衝突,建議在平面配置階段一次提出,而不是施工中才修改。

▲豐聚設計作品《Forest Dwelling 森邸》(單層大樓)
石材、竹編與紙感燈具:新中式材料的保養代價
新中式的材料多半帶有自然紋理:木皮、石材、竹編、麻布與仿宣紙的燈罩。這些材料的美感來自不完美的紋路,也意味著保養比較費心。天然石材有孔隙,茶漬、醬油與酒容易吃色,用在茶几或吧檯時要做好防護並勤於擦拭;竹與藤編怕潮濕,台灣梅雨季要注意發霉;紙質或布質燈罩會積灰、也怕高溫,要搭配不會過熱的光源。如果家中有小孩,易碎的瓷器與陶器擺件也要放在高處或有門的櫃內。選材之前先想清楚每天怎麼用、誰來清潔,比單純追求質感更實際。
新中式裝潢的預算重心:訂製木作與家具的比例
新中式的硬體工程不一定複雜,費用常集中在兩處:訂製木作與家具。格柵、帶刻線的門片與特殊比例的櫃體,大多需要木作師傅現場製作或工廠訂製,工時與耗料都比一般平面門片高;而有代表性的東方家具,如圈椅、案桌或羅漢床,單件價差非常大。比較務實的分配方式,是硬體只做一兩處重點,把預算保留給一件能長久使用的家具。豐聚的設計費以每坪新台幣一萬元計算,工程預算會在設計合約階段一併確認,屋主可以在那時決定錢要花在牆上,還是花在家具上。
新成屋、預售屋客變與老屋,新中式的切入點
屋況不同,新中式能做的程度也不同。預售屋客變階段可以先調整隔間、插座與燈位,例如把書房改成可開可關的格柵拉門,或替茶室預留給水與插座;新成屋多半保留建商的地坪與衛浴,靠木作、燈光與家具帶出東方感,代價是部分元素要遷就既有門框與地磚顏色;老屋翻新可以全面重來,正好有機會把新中式需要的對稱軸線與框景開口一併規劃,但要先把管線、防水與結構問題處理好。先確認屋況,再決定東方語彙要放在硬體還是軟裝,預算才不會花錯地方。
從豐聚的禪意與風水案例,找可參考的方向
豐聚的作品中沒有直接標示為新中式的案例,但有兩類可以當作討論起點。一類是東方禪意,例如在高雄完成的《Forest Dwelling 森邸》,一百零二坪新成屋,三房兩廳三衛,走日式禪風;日式與新中式同樣重視留白與自然材,差別在新中式通常更強調對稱與木作線條。另一類是風水需求,例如前面提到的《同興協記-陳公館》。屋主可以帶著這兩類作品照片與設計師討論:喜歡的是哪一種安靜、哪一種材料,再把中式符號一點一點加進來,會比一開始就拿茶館照片討論更容易收斂。
規劃新中式之前,先盤點的東方物件與提問
開始規劃之前,建議屋主先盤點家中已有、而且確定要保留的東方物件:家具、字畫、茶具、佛像或收藏品,各拍照並量好尺寸,這些物件會決定展示位置與燈光。接著準備平面圖、交屋或進場時程與預算範圍。和設計師討論時可以問:格柵與屏風要怎麼清潔?東方元素預計放在哪幾個點,為什麼?深色木的比例在晚上燈光下會不會太暗?如果之後想換回現代風,哪些項目只要換軟裝?對方若能用立面圖與材料樣品回答,代表他真的想過新中式在你家的落地方式。
關於新中式裝潢的常見問題
新中式裝潢和日式禪風要怎麼分辨?
主要差在線條與對稱。新中式常用明式家具的修長比例、格柵與對稱軸線,深色木較多;日式禪風偏向低矮、淺木與更大量的留白,裝飾性符號較少。兩者都重視自然材,混搭時建議先選一個當主調,另一個只出現在家具或擺件上。
小坪數適合做新中式裝潢嗎?
可以,但要做減法。小坪數建議全屋以淺色為底,只保留一處東方重點,例如玄關格柵或一張圈椅,深色木的面積控制在家具上。避免博古架與大量擺件,收納以平整門片為主,空間才不會顯得擁擠。
家裡有傳統紅木家具,可以搭配新中式嗎?
可以,而且常是很好的起點。先量好家具尺寸與顏色,讓牆面與地坪退成淺色,讓紅木成為主角,周圍避免再加入同樣厚重的木作。若家具件數多,可以只挑一兩件放在公共空間,其餘放在書房或茶室,避免整個家回到傳統中式。
如果你想把新中式裝潢放進自己的家,歡迎預約豐聚的初步溝通。帶上平面圖、交屋或進場時程、預算範圍,以及想保留的家具、字畫與收藏的照片和尺寸,我們會一起討論東方元素該放在哪裡。